临床医学留学生全英语教学实践与反思  

Practice and Consideration of Teaching Foreign Students Clinical Medicine in English

作　　者：赵云[1] 刘爱华[1] 胡风琴[1] 金胜红[1] 王艳林[1] 

机构地区：[1]三峡大学医学院,湖北宜昌443002

出　　处：《医学教育探索》2008年第2期186-187,共2页Researches in Medical Education

基　　金：湖北省教育厅教学研究项目--临床医学专业留学生教学质量监控体系的研究与实践(20070223)

摘　　要：临床医学留学生全英语教学在留学生教育的初期阶段发挥了重要作用,几年的教学实践中,也暴露了它所存在的师资问题、后期教学困难等。经过不断探索,认为全英语教学向双语教学过渡、最终到后期临床见习、实习阶段采用汉语教学的模式更加符合现阶段医学留学生教育的实际。为此要迅速提高教师英语教学能力和留学生汉语水平。Teaching the foreign students clinical medicine in English in the earlier period of foreign students education has played a vital role but also has such problems as teachers,difficulties in the later teaching and so on. Through practice we find that it is necessary to transit the mode from teaching in English to bilingual education,and finally teaching in Chinese in the internship to conform with the present medical foreign students education situation. Therefore ability of teaching in English and proficiency in Chinese are needed to improved as soon as possible.

关 键 词：临床医学 留学生 英语 教学 

分 类 号：G642.0[文化科学—高等教育学]