英汉运动事件词汇化模式的类型学研究  

A Typological Study of Lexicalization Patterns of English and Chinese Motion Events

作　　者：罗杏焕[1] 

机构地区：[1]上海外国语大学继续教育学院,上海200083

出　　处：《外语教学》2008年第3期29-33,共5页Foreign Language Education

摘　　要：运动事件在语言形式上的表征是近年来句法语义接口研究中的热点之一。本文对英汉运动事件词汇化模式的类型学研究进行了探讨,认为汉语不是典型的附加语框架语言,而是并列式结构语言。The linguistic representation of motion events is one of the best studied examples concerning the syntax-semantics interface. This paper is an attempt to make an overview of the related research and its conclusion is that Chinese is best to be regarded as a parallel-framed language.

关 键 词：运动事件 词汇化模式 类型学 附加语构架语言 动词构架语言 并列构架语言 

分 类 号：H313[语言文字—英语]