中英颜色词跨文化对比研究  

Sino-English color words Cross-Cultural Communication contrast and research

作　　者：孙仁杰[1] 

机构地区：[1]平顶山工学院外语系,河南平顶山467001

出　　处：《思茅师范高等专科学校学报》2008年第2期120-123,共4页Journal of Simao Teachers' College

摘　　要：在跨文化交际中,中英语言中颜色词在意义派生上存在着逻辑的同一,但同时又明显存在着文化内涵上的差异。通过着重论述共同的生理机制是逻辑同一的基础,进而揭示出社会历史文化是文化差异产生的根源。In the Cross -Cultural Communications, there is the same logcal system and the cultural connotation difference, this article emphatically elaborates that the common physiological mechanism is the logical identical foundation and the social history culture is a root which the cultural difference produces.

关 键 词：颜色 通感 联想 跨文化 理性意义 

分 类 号：H319.9[语言文字—英语]