跨文化

作品数:46264被引量:68399H指数:78
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:唐德根单波樊葳葳高永晨董晓萍更多>>
相关机构:上海外国语大学对外经济贸易大学华东师范大学广东外语外贸大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金国家自然科学基金更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
无本译写的历史回眸与当下意义
《翻译界》2025年第1期2-17,共16页石春让 张静 
国家社会科学基金重大项目“百年中国新闻传播史著作整理及书写创新研究”(22&ZD32);西安外国语大学科研项目“新时代科技文档汉英翻译的优化模式与评价机制研究”(XWB03)的阶段性研究成果。
无本译写作为翻译研究的新兴领域,聚焦于基于多元源语文本的碎片化跨语际转换。本文从历时与共时两个维度探讨无本译写的发展轨迹及其现实意义。历时分析揭示了中国翻译史上无本译写实践的四个关键阶段:早期佛经翻译、明清之际科技译介...
关键词:无本译写 翻译史 跨文化交流 翻译理论 文化传播 
无本译写:内涵、对象与路径
《翻译界》2025年第1期18-31,共14页冯小冰 
国家社会科学基金重大项目“围绕汉语的超大型多语汉外平行语料库集群研制与应用研究”(21&ZD290);教育部人文社会科学研究青年基金项目“形象学视野下的中国现当代文学德译研究”(21YJC740013)的阶段性研究成果;西安外国语大学翻译与跨文化研究院和数字化外语测评研究创新团队的资助。
“无本译写”作为翻译研究中的新兴领域,指涉一种不依赖单一固定源文本的跨语言、跨文化写作行为。本文旨在构建无本译写的理论框架,从三个方面展开探讨:首先,厘清无本译写的概念内涵,将其与传统翻译理论进行对比;其次,界定无本译写的...
关键词:无本译写 跨文化写作 翻译理论 研究范畴 跨学科研究 
共情英语——语言学习中的情感共鸣与交流桥梁
《进展》2025年第S1期119-121,共3页吕施乐 
在全球化背景下,英语教学已不再局限于语言知识的传授,而是越来越多地注重学生综合能力的培养,尤其是跨文化交际能力和共情能力。本论文旨在探讨初中英语教学中如何融入共情教学法,以提升学生的英语学习效果和人际交往能力。本文通过列...
关键词:共情英语 初中英语教学 跨文化交际 情感共鸣 
跨文化视野下涉外旅游从业人员外语素养培养路径
《佳木斯大学社会科学学报》2025年第3期191-194,197,共5页张红玉 
上海外国语大学中国外语战略研究中心2023年度“世界语言与文化研究”课题:“构建新时代中国特色话语体系与跨文化传播背景下英语教学研究”(WYZL2023SX0002)。
涉外旅游从业人员作为旅游业的重要一环,其外语素养的高低直接影响到旅游服务的品质和国际形象。从跨文化视野出发,探讨涉外旅游从业人员外语素养的培养路径。在分析涉外旅游从业人员外语素养的重要性基础之上,深入探讨涉外旅游从业人...
关键词:跨文化 涉外旅游人员 外语素养 能力培养 
高校英语课程中跨文化交际能力培养研究
《濮阳职业技术学院学报》2025年第2期86-89,共4页郑帅 
濮阳市社科重点调研课题“濮阳高校教育家型教师队伍建设研究”(pysk-24241)。
在全球化背景下,跨文化交际能力的培养在高校英语教学中的重要性日益凸显。全球化使国际交流日益频繁,无论对于个人的职业发展,还是跨国沟通与合作,跨文化交际能力都成为一项必备的技能。学生具备良好的跨文化交际能力,能够在未来的职...
关键词:高校英语 跨文化交际能力 培养策略 
高校博物馆国际教育功能创新发展研究——以西北大学博物馆为例
《优雅》2025年第4期79-81,共3页王恩慧 聂梦阳 党琪 
引言高校博物馆作为高等教育与公共文化服务的重要载体,既是学术资源库,也是文化传承与国际交流的桥梁。在全球化背景下,高校博物馆依托学科特色与藏品资源,成为培养国际视野人才、推动跨文化教育创新的关键平台。以西北大学博物馆为例...
关键词:高校博物馆 公共文化服务 跨文化教育 西北大学 高等教育 文化传承 国际视野 资源库 
应用型本科院校商科学生跨文化交际能力现状研究
《语言与文化研究》2025年第2期58-62,共5页杜佳颖 
全国商科教育科研“十四五”规划2024年度课题“新商科背景下应用型高校商科人才跨文化交际能力培养路径研究”(项目编号:SKJYKT-2405028);武汉商学院2023年校级教学改革研究项目“智慧教育背景下PBL教学法在大学英语课堂教学中的应用探索”(项目编号:2023Y029)的阶段性研究成果。
随着我国国际交往日益频繁,跨境贸易逐渐增加,为更好地服务地方经济发展,了解应用型本科院校商科专业学生跨文化交际能力现状,本研究采用钟华等人提出的中国大学生跨文化交际能力自测量表(ICCSRS)对部分应用型本科院校商科专业学生进行...
关键词:商科人才培养 跨文化交际 测评量表 现状调查 
跨文化交往的地缘政治叙事--苏珊·斯坦福·弗里德曼的女性主义地理学景观
《天津外国语大学学报》2025年第2期68-79,112,共13页刘慧姝 
在全球女性主义思潮转向多元化过程中,弗里德曼提倡建立在差异基础上的多元化女性主义应转变方向,重新创造一种一元化的女性主义,以此来包容全球范围内种类众多且相互冲突的文化与政治形态。弗里德曼试图在纯粹差异和解构主义的能指嬉...
关键词:定位式女性主义 地理学 地缘政治思维 跨文化交往 身份认同 
静态对等翻译理论中“市”的法译策略
《湖南行政学院学报》2025年第2期111-117,共7页朱琳 彭成远 
行政区划名称作为重要的法律概念,其准确翻译对推动国际交往和促进文化交流具有重要意义。由于中法两国行政区划体系的不同,加之中国行政体制的变革,中国的行政区划名称出现了与原有含义不完全一致的现象。以“市”为例,其原本仅指城市...
关键词:行政区划  静态对等 跨文化交际 
费诺罗萨“浓淡”(Notan)艺术概念的跨文化旅行
《美育学刊》2025年第2期67-74,共8页李雪 李庆本 
国家社会科学基金重大项目“百年欧美汉学家中国美学学术史研究”(23&ZD300)的阶段性成果。
恩内斯特·费诺罗萨构建了一个以“线条、浓淡、色彩”三个艺术形式要素为核心的跨文化的艺术批评体系。在这个体系中他使用东方画论中的浓淡(Notan)替换了原先使用的西方画论中明暗(shade)概念。源自中国传统画论中墨色的“浓”与“淡...
关键词:费诺罗萨 浓淡 明暗法 跨文化 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部