中国文化:观照结构主义  

Viewing Structuralism from the Perspective of the Chinese Culture

作　　者：李嘉娜[1] 

机构地区：[1]福建师范大学外语学院

出　　处：《世界文学评论（长江文艺出版社）》2008年第1期208-211,共4页The World Literature Criticism

摘　　要：用东方智慧去认识结构能获得一种全新视角。《易》学原理认为,结构是心物一元的反映,结构中的阴阳对立与差异的组合关系显示其一定意义。而当阴阳关系处于平衡态时也即达到了结构的最佳关系状态,即中国文化十分推崇的"中庸"与"和"的局面,此时对立双方价值意义得以最大化,随着阴阳关系结构的调整和转化,新的关系得以建立。如此,它完成了人类对结构观生成、发展和转化认识的全过程。我们可以用这个关系原理去认识结构主义、对话理论和解构主义的一般意义。The principle of Zhouyi tells ： structure is the reflection of the monist ideo - material world. The differential relations of Yin and Yang in strueture are ever signifieant, existent and are maximized when brought into balanee, i.e. , the stage of harmony and golden mean. New structure forms from the ever ehange of yinyang. With that perspective ean we gain a renewed vision of Strueturalism, Dialogue Theory and Deeonstruetion.

关 键 词：阴阳 结构 平衡 转化 

分 类 号：B83-0[哲学宗教—美学] H0[语言文字—语言学]