威廉·琼斯学汉语的经历及其对中国经典的解读  

作　　者：陈满华[1] 

机构地区：[1]中国人民大学文学院

出　　处：《世界汉语教学》2008年第3期134-142,共9页Chinese Teaching in the World

摘　　要：历史比较语言学的先驱、英国最著名的东方学家威廉·琼斯爵士（SirWilliamJones，1746～1794）曾经花了一番苦工夫学习、研究汉语、汉字，并翻译了汉语的古代经典《诗经》《论语》《大学》的片段，其间得到了旅居伦敦的中国人的指导和帮助。他学习汉语的经历从一个侧面反映了汉语在近世欧洲的传播情况，

关 键 词：学习汉语 中国人 经历 琼斯 威廉 历史比较语言学 解读 《大学》 

分 类 号：H195[语言文字—汉语] H059