解读中西文学作品中花园和龙的隐喻  

作　　者：明桂花[1] 

机构地区：[1]齐齐哈尔大学外语学院,黑龙江齐齐哈尔161006

出　　处：《黑龙江教育学院学报》2008年第2期98-99,共2页Journal of Heilongjiang College of Education

基　　金：黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目(11522161)

摘　　要：西方以主客体二元论的思维方式为主,而中国以天人合一的一元论的思维方式为主。思维方式的不同导致了对花园和"龙"的隐喻的不同。对待此种文化差异,消除文化误读,最好的办法莫过于了解差异之所在,让各种文化达到"和而不同"的和谐共存状态。

关 键 词：花园 意象 龙 隐喻 文化差异 文化误读 

分 类 号：N02[自然科学总论—科学技术哲学] I267[文学—中国文学]