商标翻译中音译法的运用  

作　　者：王红艾[1] 

机构地区：[1]衡水学院

出　　处：《商场现代化》2008年第19期203-203,共1页

摘　　要：音译法是商标汉译中常用的方法。本文通过对多例商标汉译的分析,探讨了商标汉译中的运用原则,即取音原则和取义原则。本文认为商标翻译中应充分注重商标的社会功能,充分发挥译入语优势,是音译法在商标汉译中取得成功的关键。

关 键 词：音译法 商标 运用原则 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语] H059