以《红楼梦》的翻译为例谈文化翻译的新理念  

作　　者：孙洪建[1] 孙志杰[1] 

机构地区：[1]山东警察学院公共基础部

出　　处：《文学教育》2008年第15期110-111,共2页Literature Education

摘　　要：文化问题是当前人文和社会科学理论界的研究热点，从文化的角度谈论翻译也就成了翻译界炙手可热的话题，就像苏珊·巴斯奈特所说的那样，翻译研究发生了“文化转向”，“文化翻译”这一术语频频出现在翻译研究的论文和专著里。

关 键 词：文化翻译 《红楼梦》 社会科学 文化问题 文化转向 理论界 

分 类 号：I207.411[文学—中国文学] H059[语言文字—语言学]