同一经验的两种言说——关于《妊娠日历》与《太阳出世》的解读  

Two descriptions of the same experience——Interpretation of The Sun's Birth and Pregnancy's Calendar

作　　者：赵昉[1] 

机构地区：[1]郑州大学文学院,河南郑州450052

出　　处：《许昌学院学报》2008年第4期67-69,共3页Journal of Xuchang University

摘　　要：池莉的《太阳出世》和日本作家小川洋子的《妊娠日历》都是对女性妊娠、生产经历的书写。但由于两位女作家各自固守的精神立场不同,如果说小川洋子以一个少女的视角叙述了女性独特的躯体体验的话,池莉则以其无比熟稔的市民生活场景对这一主题进行了置换;如果说小川洋子的写作可以归划女性主义阵营的话,而池莉的作品则与女性主义阵营无关,甚至在某种程度上又一次落入了男性欲望的无意识表达。The Sun＇ s Birth and Pregnancy＇ s Calendar both describe the experiences of female pregnancy and bearing while the two writers vary in their spiritual standpoints they adhere to. Pregnancy＇s Calendar narrates body experience peculiar to females from a maiden＇ s viewpoint, whereas The Sun＇s Birth replaces this theme with civic living scenes she is extraordinarily familiar with. If Pregnancy＇s Calendar can be classified into feminist camp, The Sun＇s Birth has no connection with it. And to some extent,it even once again falls into unconscious expression of male desire.

关 键 词：女性主义 躯体体验 现代主义 后现代主义 

分 类 号：I206.6[文学—中国文学]