“伸冤在我,我必报应”的重新解读  

作　　者：金亚娜[1] 

机构地区：[1]黑龙江大学俄语学院

出　　处：《外国文学评论》2008年第3期27-34,共8页Foreign Literature Review

基　　金：教育部重大课题"俄罗斯的人文精神和文学"的阶段性研究成果

摘　　要：本文对小说《安娜·卡列尼娜》卷首题词"伸冤在我,我必报应"作出有针对性的非传统性解读;在托尔斯泰哲学观中人性与伦理和信仰的冲突中,重新阐释安娜·卡列尼娜的形象。论证了作家赋予女主人公一种圣徒式的死亡,是要通过死亡赎回她自身的清白,而正是死亡能够显现出生命的全部意义和价值。而对"伸冤在我,我必报应"的另有所指的运用,体现了托尔斯泰所代表的传统俄罗斯民族文化品格。

关 键 词：伸冤在我 我必报应 圣徒传文学 魔鬼性 爱情 

分 类 号：I512[文学—其他各国文学]