从他山攻错看变文研究的新拓展  

The New Developments in Bianwen Studies:From the Perspective of Drawing on Overseas Researches

作　　者：张鸿勋[1] 

机构地区：[1]天水师范学院,741001

出　　处：《南京师大学报（社会科学版）》2008年第5期56-60,共5页Journal of Nanjing Normal University(Social Science Edition)

摘　　要：敦煌的俗讲变文发现后,即引起了日本学者的极大关注与研究,发表了一些很有学术价值并填补空白的论著。遗憾的是外国学者对这一方面的研究,并未引起我们的注意,更没有将其翻译介绍过来供我国学者参考。俗讲变文的研究,除我国学者应承担起责任、做出应有的贡献外,还应加强与外国学者的合作,将其放在世界学术范围内,挖掘它们在世界文化中的地位与贡献。The discovery of Dunhuang Sujiang-bianwen attracted great attention of Japanese scholars, who made a lot of investigations into it and published some valuable works filling the academic gaps in this field. Unfortunately, we paid little attention to their findings and failed to translate them into Chinese for reference. As for the researches of Sujiang-bianwen, we should not only shoulder our responsibility and make our own contributions, but also cooperate with foreign scholars closely. We have to put our researches of Bianwen into the global academic context to explore its status in and contributions to the world culture.

关 键 词：俗讲变文 日本 文学因缘 

分 类 号：I206.2[文学—中国文学]