试论汉英比较句结构的共性  

On Common Characteristics of Comparative Structures in Chinese and English Languages

作　　者：丛岩[1] 

机构地区：[1]渤海大学大学外语教研部,辽宁锦州121013

出　　处：《渤海大学学报（哲学社会科学版）》2009年第2期132-134,共3页Journal of Bohai University:Philosophy & Social Science Edition

摘　　要：对事物进行比较的能力构成了人类最基本的认知能力,语言中的各种比较结构,正是人们对事物异同意识的外化形式,比较结构就是这种外化形式的基本表现形式,它是世界上所有语言共有的语法现象。通过汉英比较结构的对比,可以发现汉英比较句具有深层次的共性特征。The ability to make comparison is a basic cognitive ability for human beings. Different comparative structures in languages are the external reflection of people＇s cognition to different things. Comparative structure is a common grammatical phenomenon shared by the world languages.By a comparison of comparative structures in Chinese and English languages,it is found that there exists a deep-level common feature for Chinese and English comparative structures.

关 键 词：汉语比较结构 英语比较结构 共性 

分 类 号：H04[语言文字—语言学]