从文化转向看中国译者的视域  

作　　者：宋丙昌[1] 

机构地区：[1]聊城大学外国语学院,山东聊城252059

出　　处：《聊城大学学报（社会科学版）》2007年第2期297-299,共3页Journal of Liaocheng University:Social Science Edition

摘　　要：二十世纪八十年代翻译研究开始文化转向,这就对译者视域的细化和界定提出了进一步的要求,因此中国译者必须对公共视域和独特视域进行解读,发扬中国传统文化的同时,建立自己独特的视角,从世界多元文化中汲取营养,真正实现各类文化的和谐共存。

关 键 词：文化转向 中国译者 公共视域 独特视域 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]