从“五彩缤纷”看英汉差异——浅谈英汉颜色词的异同  

作　　者：王小红[1] 

机构地区：[1]牡丹江大学外语系,黑龙江牡丹江157011

出　　处：《科教文汇》2009年第9期249-250,共2页Journal of Science and Education

摘　　要：无论是在大自然里或社会生活中,都存在着各种各样的颜色。颜色词作为人类记录颜色的符号具有很强的寓意作用,表现出独特魅力。然而,同一颜色在不同语言中的含义存在异同,其相异之处主要是由文化因素决定的。这使得颜色词具有丰富的感情色彩和文化信息。本文旨在对英汉常用颜色词的意义进行对比与分析,进一步找出其差异以达到交际目的。

关 键 词：文化因素 对比 颜色词 

分 类 号：H0[语言文字—语言学]