颜色词

作品数:2933被引量:2857H指数:25
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:张积家吴剑董佳赵晓驰王玉英更多>>
相关机构:北京师范大学辽宁师范大学华中师范大学渤海大学更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:国家社会科学基金教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金浙江省教育厅科研计划更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
论中国传统全喻式物色词的特点
《山西大同大学学报(社会科学版)》2025年第2期105-108,共4页凌艺桓 
全喻式物色词是中国传统色名的重要组成部分,是中国古人感悟自然、体察生活的集体智慧结晶,其反映了中华民族独特的审美观念,也体现出浓厚的文化内涵与独特的东方意境。全喻式物色词具有自身鲜明的特点,主要体现在:联想性与意合性显著...
关键词:全喻式物色词 颜色词 特点 中国传统文化 
英汉颜色词语义韵对比研究——以黑与白为例
《现代语言学》2025年第3期22-27,共6页姚昕怡 
颜色词具有丰富的文化内涵和象征意义,往往承载着复杂的情感色彩。本研究借助大型语料库BNC和CCL,对英语中“black”、“white”与汉语中对应的“黑”、“白”颜色词进行语义韵对比分析。通过提取高频搭配及共现语境,研究发现:总体而言,...
关键词:语义韵 颜色词 语料库 英汉对比 
“X + 颜色词”构词与语用表达研究
《现代语言学》2025年第3期216-222,共7页李枝娟 
本文以现代汉语新兴颜色词中“X + 颜色词”为主要研究对象,首先从语音、语法、语义三个方面对250个新兴“X + 颜色词”进行定性分析和解释,在分类梳理基础上,分析归纳了偏正式“X + 颜色词”所具有的特征,从而归纳了新兴颜色词出现的...
关键词:“X + 颜色词” 类型特征 构词 语用表达 
万历款蓝釉白花三足炉(明·万历)
《婚姻与家庭(家庭教育版)》2025年第2期F0003-F0003,共1页
窃蓝:立秋之起色《尔雅·释鸟》曰“秋扈,窃蓝”。窃蓝,在汉语言历史上是可考的第一个浅蓝色颜色词,宜存宜保。
关键词:三足炉 蓝釉 浅蓝色 汉语言 万历 颜色词 
认知视域下蒙古语颜色词“黑”
《内蒙古社会科学(蒙文版)》2025年第1期115-119,167,共6页舒叶 
一词多义现象的形成和发展与认知隐喻密不可分。认知隐与语言紧密相连,分为结构隐喻、空间隐喻、本体隐喻。结构隐喻是基于两种概念的相似性,用一个相对具体的概念映射出相对抽象的概念,即用始源域概念映射出目标域概念。方位隐喻是以...
关键词:认知隐喻 “黑” 词义的延伸 文化认知 
颜色词会魔法
《小学生作文》2025年第2期82-85,共4页于溟慧 
颜色会魔法,会让黑白的世界变成彩色的,有了生机,有了温度,有了情感。颜色词也会魔法,会让文章从单调变得丰富多彩,鲜活灵动。
关键词:颜色词 魔法 鲜活灵动 文章 
从颜色词的英译看杨宪益的译者风格
《英语广场(学术研究)》2024年第34期55-59,共5页陈煦婷 吴建 
本文借助语料库检索工具,对比分析《边城》杨宪益译本、金介甫译本和《红楼梦》杨宪益译本、霍克斯译本在颜色词的数量、种类、频率和翻译方法上的差异,进而探究杨宪益的译者风格。杨宪益的译者风格可归纳为:译文简洁凝练,重在准确传递...
关键词:颜色词 杨宪益 译者风格 
目的论视角下《红楼梦》日译本中“红”字的翻译策略
《今古文创》2024年第46期114-117,共4页贾若 
《红楼梦》中包含了大量的色彩词,这些词汇都用于描写事物、意象以及表达情感,“红”色更是出现在服饰、物品、食物、诗歌以及地名中。小说中丰富的颜色词在读者面前展示了一幅五彩的画卷,赋予《红楼梦》一种特殊的意义。中日文化中对...
关键词:《红楼梦》 目的论 汉译日 颜色词 
汉维语颜色词对比
《文化创新比较研究》2024年第34期24-28,共5页赵星宇 刁小卫 
2019年度伊犁师范大学中国新疆与周边国家合作研究中心开放课题“翻译人才在‘一带一路’战略中的作用研究”(项目编号:2019ZBGJYB009)阶段性成果。
颜色词是语言中用来描写事物各种色彩的词,是语言表达中重要的词汇组成部分。无论是颜色还是颜色词都与人们的生活密不可分,汉语和维吾尔语中都有较为丰富的用来表达颜色的词汇,汉语和维吾尔语的颜色词使用既有相同点也有不同点,了解汉...
关键词:汉语 维吾尔语 颜色词 对比 翻译 象征意义 
从《绿野仙踪》看英汉颜色词“灰色”的隐喻认知差异
《福建技术师范学院学报》2024年第6期66-73,79,共9页林丽霞 
从《绿野仙踪》颜色词“gray”的隐喻义入手,通过语料对比,从隐喻认知的视角分析了“灰色”在英汉两种语言中所产生的隐喻认知的共性和差异性。英语中“灰色”的隐喻认知偏向中性,甚至包含褒义的语义认知,而汉语“灰色”的隐喻认知偏向...
关键词:《绿野仙踪》 灰色 颜色隐喻 隐喻认知 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部