口译员跨文化交际能力的提高  

作　　者：易敏[1] 

机构地区：[1]武昌理工学院

出　　处：《校园英语（教研版）》2012年第12期143-143,共1页ENGLISH ON CAMPUS

摘　　要：口译是一项十分复杂的工作。口译员不仅是"传声筒",而且是信息传递的使者,甚至是不同文化之间进行交流和融合的桥梁。因此译员拥有跨文化交际的意识十分重要,提高跨文化交际的能力是其顺利完成不同文化间口译工作的关键。笔者就口译员跨文化交际能力的提高做了相关的探讨,要求口译员在扎实掌握两种语言的转换的同时,应该具备广博的知识,公正客观地传递信息,努力使自己技高一筹,自能胜任口译工作。

关 键 词：口译跨文化提高 

分 类 号：H059[语言文字—语言学]