试用关联理论分析英谚汉译  

作　　者：周晶[1] 

机构地区：[1]中国地质大学外国语学院,湖北武汉430074

出　　处：《安徽文学（下半月）》2007年第4期110-111,共2页

摘　　要：在国际交往日益密切的今天,谚语作为文化交流的一个重要部分,仍然为广大人民群众所喜爱,频繁地出现于各种场合,其重要地位不言而喻。因此,谚语翻译也显得尤为重要。关联理论是一门新兴的涉及交际与认知的语用学理论,对翻译具有强大的解释力。本文尝试将关联理论应用于谚语翻译,为谚语翻译提供一个新的视角。

关 键 词：关联理论 谚语翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]