言为心声——从霍尔顿的语言看其反叛性  

Words are the voice of the mind：The rebellion of Holden from the aspect of language

作　　者：高俊霞[1] 

机构地区：[1]河北师范大学外国语学院,石家庄050016

出　　处：《US-China Foreign Language》2009年第2期63-66,共4页美中外语（英文版）

摘　　要：《麦田里的守望者》是美国当代文学家塞林格的经典力作。本文从诅咒语、俚语、附着语等几个方面入手分析了该作品的语言特色，指出“霍尔顿式”的语言是一种反正统语言，小说以别具一格的语言风格让霍尔顿适个反叛者的形象呼之欲出、栩栩如生。The catcher in the rye is a classic work written by the American contemporary writer, J. D.Salinger. This paper analyzes its language features from the aspects of profanity, slang, idiolect and elements etc. that typify Holden＇s use of the English language. It is its unique language style that made the hero Holden, the image of the rebel, lively and vividly.

关 键 词：语言 诅咒语 俚语 反正统 

分 类 号：I106.4[文学—世界文学] G633.34[文化科学—教育学]