玩笑话语的语用功能维度分析  

作　　者：王泓[1] 涂靖[1] 

机构地区：[1]长沙理工大学外国语学院,湖南长沙410076

出　　处：《牡丹江师范学院学报（社会科学版）》2009年第2期75-76,共2页Journal of Mudanjiang Normal University(Social Sciences Edition)

基　　金：湖南省社科规划基金项目"玩笑话语语用研究";项目编号:2006zc121

摘　　要：玩笑是日常交际中极为普遍的一种语言现象,它以表面的不礼貌表达真实的礼貌。玩笑以打趣的方式增加交际过程中言语表达的可接受性,是交际活动的一种润滑剂。作为一种非直义语,玩笑多元化的表达机制使其具备多种语用功能,含幽默、礼貌、缓和批评、保护、反击和增进感情。Banter is a very common language phenomenon. By using a surface impolite form, it actually expresses politeness m its deep structure. Banter is one kind of communicative facilities, which promotes linguistic acceptability and appropriateness by using playful ways. As an indirect language, banter has several pragmatic functions due to its various expressing mechanisms such as humor, politeness, mild criticism, protection, defense and love promotion.

关 键 词：玩笑 语用功能 语用前提 

分 类 号：H313[语言文字—英语]