科技英语分隔句的信息功能探析  

作　　者：张聪义[1] 

机构地区：[1]厦门理工学院外语系,福建厦门361024

出　　处：《广西大学学报（哲学社会科学版）》2009年第2期138-142,共5页Journal of Guangxi University(Philosophy and Social Sciences)

基　　金：2007年度福建省教育厅社会科学研究项目"科技英语的英汉对比与互译研究"(JBS07127)

摘　　要：句子的功能所实现的交际任务就是传递信息。根据话语信息传递和语言交际功能理论原则,通过甄选科技英语中的相关例证作为实证研究的主要语料,从科技英语这一独特文体的视角探析了分隔修饰在科技英语信息推进中的主要作用,并着重强调了熟知所探讨的这些信息功能对于提高科技英语的阅读、写作和翻译水平的重要意义。

关 键 词：科技英语 分隔修饰 信息推进 信息功能 

分 类 号：H314[语言文字—英语]