科技英语

作品数：3138被引量：3805H指数：25
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：刘金龙李延林许明武张聪义刘源甫更多>>
相关机构：哈尔滨工程大学西安电子科技大学中南大学西安理工大学更多>>
相关期刊：更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金中央高校基本科研业务费专项资金湖南省教育厅科研基金国家社会科学基金更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
基于产出导向法的涉海ESP词汇教学实践研究——以“水产养殖”单元为例
《长春师范大学学报》2025年第2期153-159,共7页杨岑 全洁 郭遂红 
广东省本科质量工程项目“基于产出导向法的涉海ESP课程行动研究”(010201162301);教育部人文社科青年项目“涉海专门用途英语课程思政‘定—挖—教—评’一体化促学机制及效用研究”(24YJC740081);广东省教育科学规划课题(高等教育专项)“基于‘外语课程思政闭环理论’的涉海ESP课程思政行动研究”(2024GXJK613)。
海洋经济全球化背景下,中国对涉海外语人才需求呈多元化、专业化趋势。有效的涉海专门用途英语教学能够保障人才培养质量。为解决学生涉海ESP词汇使用意识匮乏,对抽象词汇的语义、语境、搭配理解力弱,产出能力低的问题,以产出导向法为...
关键词：涉海ESP词汇 产出导向法 英语教学 海洋科技英语 
水稻科技英语翻译中的术语标准化与文化传播
《北方水稻》2025年第1期133-135,共3页廉洁 
作为全球农业科技发展的桥梁,水稻科技英语翻译中的术语标准化不仅保障了科研成果的精确传递,更彰显了中国在水稻科技领域的领导地位。文化传播能够推动全球农业技术共享,深化国际社会对中国农业科技与文化的理解。同时,这一过程能够展...
关键词：水稻 科技英语 翻译 术语标准化 
科技英语课程思政的四重融入路径
《菏泽学院学报》2025年第1期78-83,共6页周琦 
国家社科基金青年项目(23CKS055)。
深度挖掘科技英语课程思政的融入路径至关重要。科学术语学习与科学素养提升,助力实现课程在“知识—素养”层面的思政融入;科研问题意识与创新思维培育,助力实现课程在“思维—能力”层面的思政融入;科技伦理认知及人文素养提升,助力...
关键词：科技英语 课程思政 融入路径 
科技英语中次技术词的翻译研究
《现代商贸工业》2025年第4期49-51,共3页陈柯(指导) 张文静 
2024年度西安石油大学研究生专项教改项目“石油能源经贸翻译教学案例库”(2024-X-YAL-006)的阶段性成果。
随着科学技术的不断进步和科技人文交流的深化,许多通用英语词汇逐步被引入科技领域,并赋予了特定的技术含义。这些词汇在不同的专业领域可能有不同的含义,并且具有跨学科性和多义性的特点,这为翻译者带来了一定程度的挑战,因此,译者需...
关键词：科技英语 次技术词 翻译 
CAT视角下ChatGPT与谷歌翻译效度初探
《文教资料》2025年第1期7-10,22,共5页刘安琪 
2021年高校哲学社会科学研究一般项目“基于语料库的中国特色大国外交话语翻译研究”(2021SJA0381);2024年江苏高校外语教育“高质量发展背景下外语教学改革”专项课题“学科融合:大学英语对体育术科教学的催化作用”(2024WYJG056)。
本研究以体育科技英语文本为例,探讨新兴人工智能翻译系统ChatGPT与传统计算机辅助翻译系统谷歌翻译器在特定文本翻译中的效度差异。研究采用人工评测和自动评测相结合的定量研究方法,对120组体育科技英语测试句群进行全面评测。结果显...
关键词：ChatGPT 谷歌 计算机辅助翻译 翻译效度 体育科技英语 
文本类型理论指导下药学词汇及句子翻译
《海外英语》2024年第23期27-29,共3页黄芝 刘睿佳 
随着药品行业国际交流日益频繁,药品文件翻译不容忽视,但目前药品文件翻译中存在着诸多问题。药学文本为信息型文本,多以药品名、两栖词汇、被动句、定语从句以及无灵主句为特点。以上常见表达在文本类型理论指导下,根据语义翻译和交际...
关键词：文本类型理论 药学英语 医学英语 科技英语 翻译 
生态翻译学背景下皮革专业英语翻译教学方法研究--评《科技英语翻译教程》
《皮革科学与工程》2024年第6期132-132,共1页何思颖 
皮革工业作为社会产业重要组成部分,在促进国民经济发展具有重要作用。基于经济全球化发展趋势下皮革工业迎来发展新机遇,皮革专业英语作为科技英语的重要分支,具有独特行业术语与语言表达方式。皮革专业英语翻译质量直接关系到皮革产...
关键词：科技英语翻译 生态翻译学 语言表达方式 专业英语翻译 皮革工业 行业术语 国际化发展 发展新机遇 
天文学英语术语的特征及翻译方法
《中国科技翻译》2024年第4期9-12,共4页冯春丽 
天文学术语翻译是天文科技英语翻译的核心,天文术语翻译的质量决定原文信息能否科学准确传递。本文总结分析天文术语的词汇特征以及构词方法,并在此基础上,结合具体翻译实例,归纳天文术语的两条翻译路径:活用翻译方法和充分利用线上术...
关键词：天文科技英语 天文术语 术语翻译 
新能源专业科技英语教学探究
《进展》2024年第21期165-167,共3页徐少轶 常萌蕾 陈东初 
2021年广东省本科高校教学质量与教学改革工程建设项目(粤教高函〔2021〕29号,科产教融合实践教学基地项目)(新能源科产教融合实践基地);2022年度广东省教育厅本科高校课程思政改革示范项目(粤教高函〔2023〕14号)。
在环境恶化与能源枯竭问题日益严重的当下,风能、太阳能、氢能等新能源研究对我国社会和经济的发展具有重要意义。新能源专业英语可以促进国际交流,加速贸易与技术合作。本文分析了新能源相关科技英语教学现状,发现其存在教学教材缺乏...
关键词：新能源 科技英语 教学研究 
科技英语中模糊限制语的显化翻译策略——以《未来五百年:迈向太空的生命之旅》汉译为例
《现代语言学》2024年第11期577-583,共7页杜佩珏 
科技英语中存在大量模糊限制语,其英译成为译者面临的难点之一。本文从科技英语中模糊限制语的特征入手,以《未来五百年:迈向太空的生命之旅》为例,借用Hyland和Varttala关于模糊限制语的分类,探究科技英语中模糊限制语显化翻译策略。...
关键词：科技英语 模糊限制语 显化翻译策略 
全选清除导出
共314页<12345678910>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部