论导游翻译员的跨文化意识  

作　　者：郭炎华[1] 

机构地区：[1]北京理工大学珠海分校,广东珠海519085

出　　处：《郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）》2009年第3期100-102,共3页Journal of Zhengzhou University of Aeronautics(Social Science Edition)

摘　　要：跨文化交际活动存在于涉外导游工作的各个环节,因此导游翻译员不仅要有扎实的旅游专业基础知识、良好的外语语言应用能力,还要有随机应变能力和跨文化交际的本领。文章在分析跨文化交际意识的意义及其对导游翻译的重要性的基础上,介绍了跨文化意识在导游翻译的语言交际与非语言交际中的应用。

关 键 词：跨文化意识 导游翻译 跨文化交际 

分 类 号：H035[语言文字—语言学]