外宣稿件的采写技巧探讨——Shenzhen Daily改革开放30周年报道案例分析  

作　　者：林敏 

机构地区：[1]深圳报业集团英文深圳日报

出　　处：《新闻知识》2009年第5期54-55,共2页News Research

摘　　要：根据世界报业协会年度报告中提供的数据，中国正规出版的报纸有1926种，中国报纸的发行量占世界报纸发行总量的14．5％。然而，中国报纸在国际上的影响力却与此极不相称，其中一个主要原因是中文在国际上的传播影响力低下，海外的中文读者数量有限，在客观上限制了中文新闻报道的影响力。而目前数量有限的中央和地方外宣媒体，相比规模庞大的欧美媒体，传播的影响力在近年虽有增长，但还是很薄弱。如何扩大我国英文报道的影响力和国际认受性，是国内英文媒体近年来努力探讨的话题。

关 键 词：案例分析 改革开放 世界报业协会 传播影响力 采写 稿件 年报 英文报道 

分 类 号：G212[文化科学—新闻学]