试述商务英语翻译与表达中的文化因素  

作　　者：李文颖[1] 

机构地区：[1]浙江工商职业技术学院,浙江宁波315012

出　　处：《咸宁学院学报》2009年第1期102-103,共2页Journal of Xianning University

摘　　要：随着商务国际化、一体化的不断发展,多元文化并存势在必行,文化在各国的交流与贸易往来中变得极为重要,而英语是国际商务中使用最广泛的一种语言,因此怎样恰如其分地处理商务英语中的文化因素是关键。本文阐述了语言、翻译、文化三者之间的关系,通过分析比较中西文化的差异来探讨恰当的翻译方法与表达方式。

关 键 词：商务英语 文化差异 翻译 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]