名物化隐喻的动态语义分析  

]Dynamic Semantic Analysis of Nominalizational Metaphor

作　　者：刘正霞[1] 

机构地区：[1]淮阴工学院,江苏淮安223001

出　　处：《长春师范大学学报（人文社会科学版）》2009年第3期101-103,共3页Journal of Changchun Teachers Coliege

摘　　要：语法隐喻是功能语法的一个重要概念,它为隐喻学研究引入了一个新视角。制造语法隐喻最常用的方法———名物化隐喻就是将动词或形容词物化,是构成语法隐喻的重要手段。名物化是语法形式上的一种变化,既具有名词事物的静态语义特征,又具有动词的渐变语法特点,但其实质是语法与语义的交互匹配,是一个有意义的动态选择过程。Grammatical metaphor, as one of the most important conceptions in functional grammar, brings a new perspective into the study of metaphor. Nominalizational metaphor, which thingifies verbs or adjectives, is a significant means of constructing grammatical metaphor.Seemingly,a deviation in grammatical form, nominalization embraces both the static semantic characteristics and the gradual variation of verbs. However, the essence of nominalization is a cross coupling of grammar and meaning in a dynamic selective process.

关 键 词：名物化隐喻 语义特征 动态分析 语法隐喻 

分 类 号：H04[语言文字—语言学]