汉英告别语对比分析  

Analysis on Contrasts between Chinese and English Farewells

作　　者：任泉清[1] 

机构地区：[1]吕梁高等专科学校外语系,山西离石033000

出　　处：《山西财经大学学报（高等教育版）》2009年第2期44-46,共3页Journal of Shanxi University of Finance and Economics

摘　　要：告别语是交际双方在交际过程结束时道别的礼貌用语。本文阐述了英语告别语的几种类型,分析了汉语告别语在跨文化交际中可能会引发的误解以及汉英告别语的差异。对比研究汉英文化中的告别语有助于成功地进行跨文化交际。Farewells are used when people say goodbyes in a polite way to each other. Some types of farewell expressions in language are listed, and analysis on contrasts between Chinese and English farewells are made in the paper. It is of great importance to learn about the differences of farewells between two cultures in order to carry out the crossculture communications successfidly.

关 键 词：告别语 跨文化交际 文化差异 

分 类 号：H31[语言文字—英语] H059