引进版教材的本土化改造  

作　　者：余心乐[1] 

机构地区：[1]北京语言大学出版社

出　　处：《中国出版》2009年第6期35-37,共3页China Publishing Journal

摘　　要：作为语言教育类专业出版社，北京语言大学出版社近年引进了不少外语教材，例如从英国引进的《如何准备雅思考试》、从意大利引进的《新视线意大利语》、从韩国引进的《新视线韩国语听说教程》等，都收到了良好的社会效益和经济效益。同样，在对外汉语教材方面，为了让我们的汉语教材更好地与国际接轨，让更多的汉语教材走向世界，北京语言大学出版社大力开展与海外汉语教学界的合作，也引进出版了不少由美国、德国、加拿大、澳大利亚等国汉语教师编写的汉语教材。

关 键 词：引进版教材 本土化改造 对外汉语教材 专业出版社 大学出版社 意大利语 与国际接轨 外汉语教学 

分 类 号：H319[语言文字—英语]