TOP NOTCH Qiang Women Adept at Embroidery  

羌绣:民族艺术中的奇葩(英文)

作　　者：张佳敏 

出　　处：《Women of China》2009年第7期48-50,共3页中国妇女（英文月刊）

摘　　要：For centuries in the Qiang area, the people could be seen everywhere in their ethnic Qiang costumes. The beautiful patterns on their clothes were embroidered by hand. Qiang embroidery is a form of folk art that dates back centuries. When rural women had a break from work, they would make Qiang-styled embroideries. The tradition lives on.在羌族地区，随处可见身穿民族服装的羌族人，他们衣服上漂亮的图案大多为手工刺绣，而这些刺绣在羌族的历史上可谓源远流长。羌绣是农村妇女在劳动间隙完成的民间工艺品。

关 键 词：农村妇女 刺绣 羌族 顶尖 民族服饰 艺术形式 手工 衣服 

分 类 号：TS935.1[轻工技术与工程] D669.68[政治法律—政治学]