绍兴方言隐语修辞构词法研究  

Research on the Rhetorical Word-formation of Shaoxing Dialect Parables

作　　者：吴子慧[1] 

机构地区：[1]浙江教育学院人文学院,浙江杭州310012

出　　处：《浙江教育学院学报》2009年第4期56-60,101,共6页Journal of ZHEJIANG Education Institute

基　　金：浙江省哲学社会科学规划课题(08CGYY002YB)

摘　　要：绍兴方言隐语十分丰富,从修辞的角度看,绍兴方言词语型隐语主要可以分为析字、藏词、借代、比喻、委婉、谐音等几类。隐语兼有交际工具和文化载体的双重特质。绍兴方言修辞类构词隐语的生成运用、发展演变与越地民间文化心理密切相关。The Shaoxing dialect is very rich in parables and in terms of rhetoric, and they can be divided into several types ： chromatography words, hidden words, metonymy, euphemism and harmonies. Parables have got the double features of a communication tool and a culture carrier. The generation and application and development and change of Shaoxing dialect parables in rhetorical word-formation are closely linked with Shaoxing local culture psychology.

关 键 词：绍兴方言 隐语 修辞手法 文化心理 

分 类 号：H173[语言文字—汉语]