制约语法结构选择的因素——以表达物体传递的结构为例  

Motivations in the Choice of Constructions:A Case Study of Object Transfer Sentences

作　　者：吴静[1] 石毓智[1,2] 

机构地区：[1]湖南理工学院外国语学院,414006 [2]新加坡国立大学

出　　处：《语言教学与研究》2009年第6期17-24,共8页Language Teaching and Linguistic Studies

基　　金：湖南哲学社会科学基金项目"英汉句法语义的认知对比研究"(编号为:07YBB201)研究成果之一

摘　　要：本文打破以单一语法结构为对象的研究范式,以"表达物体传递"这一功能为线索,探讨不同语法结构之间的区别与联系,确立制约语法结构选择的因素。能够表达物体传递的结构主要包括双宾结构、把字结构、话题结构、受事主语句等,不同的语法格式既有明确分工,又有内在关联。文章从一个重要的侧面揭示了语法的系统性。By examining various types of object transfer constructions, this paper explores the factors that determine the choosing of a certain construction. Object transfer constructions include double object construction, disposal construction, topiealization construction, and patient subject construction. Factors that determine the choosing of a certain construction include definiteness, anaphor, weight, and topicalization.

关 键 词：物体传递 双宾结构 把字结构 话题结构 受事主语句 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]