中式住宅景观中植物对场所精神的表达  

The Expression of Spirit of Place by Plants in Chinese Style Landscape

作　　者：徐寅岚[1] 高祥生[1] 

机构地区：[1]东南大学建筑学院

出　　处：《建筑与文化》2009年第9期82-83,共2页Architecture & Culture

摘　　要：植物作为景观设计要素之一,因为人的移情作用而被赋予了一定的风格与性格,能表达特定的场所精神。根据中式审美的特点,提取中国传统文化中对植物的审美取向,分析当代中式住宅景观的新特点与受众群体的特征,提出用中式植物表达中式住宅景观的设计风格和场所精神的方法与境界,开拓以植物主题引领住宅设计风格的新思路。As one of the factors for landscape design, plants not only have their own physiological characteristics, but also have their special styles and characters to express specifically style of design and spirit of place because of human＇ s empathy. Basing on the characteristic of Chinese aesthetic, we could introduce the method and ambit with which we could use Chinese style plants to express the design style and space spirit of Chinese domicile by picking up the taste tropism on plants in Chinese traditional culture and analyzing the new characteristics and audiences of contemporary Chinese style domicile and landscape.

关 键 词：植物 风格 性格 景观 移情 中式住宅 

分 类 号：TU241[建筑科学—建筑设计及理论]