简论《小说月报》的译诗  

作　　者：熊辉[1] 

机构地区：[1]西南大学中国新诗研究所,400715

出　　处：《中国现代文学研究丛刊》2009年第6期86-94,共9页Modern Chinese Literature Studies

基　　金：教育部人文社会科学研究2007年度青年基金项目"五四译诗对早期中国新诗的影响研究"(项目批准号:07JC751005)的阶段成果

摘　　要：五四是中国诗歌发展的重要转折点。旧的诗学体系在“转型”的文化语境中面临着生存的挑战，新的诗歌观念正在背离传统和借鉴外国的道路上摸索行进；同时，传统诗歌价值体系的解构导致了中国新诗审美取向的多元化，各社团纷纷创办刊物来彰显自己的诗歌理念。

关 键 词：《小说月报》 译诗 简论 中国新诗 传统诗歌 诗歌发展 文化语境 “转型” 

分 类 号：I207.25[文学—中国文学] G237.5[文化科学]