汉语四字词语的翻译  

作　　者：易高燕[1] 

机构地区：[1]沈阳化工学院外语系

出　　处：《考试周刊》2009年第44期37-38,共2页

摘　　要：四字词语是汉语词汇中的一种常见的语言现象。它由四个词素构成，通常分为自由词组和固定词组。汉语中的四字习语由予其长期习惯、形式简洁、意义精辟、相对定型、富予含蓄．意在言外，音节优美、韵律协调。四字习语的描绘语言极具汉语的特点．特别有感染力。四字词语不仅大量地出现在文艺作品里。在政治和科学论文中也同样经常遇到。本文讨论了其翻译方法和要注意的事项。

关 键 词：汉语 四字词语 翻译 

分 类 号：H13[语言文字—汉语] H315.9