运用会话分析理论解读《莳萝泡菜》的人物性格  

Interpretation of the Characters in Dill Pickle under the Framework of Conversational Analysis

作　　者：孙秋月[1] 赵玉荣[1] 卞凤莲[1] 

机构地区：[1]河北科技师范学院外国语学院,河北秦皇岛066000

出　　处：《河北北方学院学报（社会科学版）》2009年第6期82-84,共3页Journal of Hebei North University：Social Science Edition

摘　　要：《莳萝泡菜》是英国著名作家曼斯菲尔德的短篇小说代表作,是《现代大学英语》中的一篇课文。全文大部分由对话构成,在字里行间中很难理解人物的性格。从语言学的会话分析理论这样一个新的视角对作品进行分析,解读《莳萝泡菜》中的人物性格。研究发现:通过分析主人公的话轮长度、分布、内容、会话者在会话中的地位以及话题的转变,能更加深刻地揭示人物性格特征。Dill Pickle is the masterpiece of Katherine Mansfield,a well-known British novelist.The novel is mainly the conversation between the characters without any direct descriptions of their personalities.The paper applies the conversational analysis theory to interpret the personalities of the characters in the aspects of turn distribution,length,contents,and positions of the interlocutors and change of the topics.

关 键 词：《莳萝泡菜》 会话分析 人物性格 

分 类 号：H315[语言文字—英语]