从英语词汇中的藏语借词看藏族的独特民俗文化  

Unique Tibetan Folk Culture Demonstrated by Tibetan Borrowings in English Vocabulary

作　　者：杨艳华[1] 王昕[1] 仁增拉姆[1] 拉巴卓玛[1] 拉巴次仁[1] 

机构地区：[1]大连民族学院外国语言文化学院,辽宁大连116605

出　　处：《大连民族学院学报》2010年第2期187-189,共3页Journal of Dalian Nationalities University

基　　金：国家民委教学改革与质量建设研究基金项目

摘　　要：语言是文化的重要载体,与文化有密切的联系。民俗文化作为一种重要的社会文化现象,在各种语言的词汇中都有所体现,并通过不同语言间的词语借用得以传播。重点研究了英语词汇中藏语借词的表现形式以及这些词语所折射出的藏族独特民俗文化。Language is an important carrier of culture and bears close relationship with culture. Folk culture, as an important social and cultural phenomenon, is embodied in the vocabulary of all languages and is transmitted by means of borrowings. This paper attempts to study Tibetan borrowings in English vocabulary and introduce some unique Tibetan folk culture exhibited in these words.

关 键 词：英语词汇 藏语借词 藏语民俗文化 

分 类 号：H035[语言文字—语言学]