中日两国忠孝观的比较  

Comparison in Loyalty and Filial Piety between China and Japan

作　　者：崔世广[1] 李含[2] 

机构地区：[1]中国社会科学院日本研究所,北京100000 [2]中国社会科学院研究生院,北京100000

出　　处：《东北亚论坛》2010年第3期124-128,F0003,共6页Northeast Asia Forum

基　　金：中国社会科学院重大项目"21世纪初期日本的文化战略"(YZDA)

摘　　要：考察中日两国的忠孝观,会发现在看似相近的表象下隐藏着各自不同的伦理要素。这一对道德观念反映了两国不同的伦理体系及社会形态。忠、孝道德观念在两国的形成和发展过程中,反映出中日两国传统意识间的差异,以及社会形态的变化,对于正确认识中日两国意识形态的差异,有着重要的指导意义。Exploring the concept of loyalty and filial piety between China and Japan, there are different ethical elements hiding behind the similar appearances. The two moral values reflect the different ethical systems and social forms. Through analyzing the formation and development process of ＂loyalty＂ , ＂filial piety＂, which deeply reflect the differences of moral values and social formation in the two countries, we can reach a conclusion that to properly understand the differences of ideology has directive magnificence.

关 键 词：忠孝 道德观 儒家文化 氏族制度 宗族制度 

分 类 号：C913[经济管理]