英语动词“be”和汉语“是”的对比分析及其英汉互译  

作　　者：易松明 

机构地区：[1]上海市医药学校,上海200135

出　　处：《科教文汇》2010年第11期148-150,共3页Journal of Science and Education

摘　　要：受汉语"是"的负迁移影响,中职学生关于英语动词"be"的误用非常突出。本文通过从形态、语法功能、语义及翻译等几个方面对二者进行对比分析,得出以下结论:虽有众多相似之处,但二者的翻译并不对等。

关 键 词：中职 负迁移 英语动词“be” 汉语“是”对比分析 

分 类 号：G633.4[文化科学—教育学]