试论语义成分分析法对二语词汇能力发展的作用  

On the Role of Componential Analysis upon the Development of Second Language Vocabulary Ability

作　　者：张雳[1] 

机构地区：[1]哈尔滨师范大学斯拉夫语学院,哈尔滨150025

出　　处：《学术交流》2010年第5期123-125,共3页Academic Exchange

基　　金：2009年度哈尔滨师范大学人文社会科学科研培育基金项目"语义成分分析与二语词汇能力发展研究"阶段成果

摘　　要：二语词汇能力发展中存在石化现象,石化的原因之一与母语词目中介相关。英汉语言类型的差异增加了学习者在母语词目中介阶段对词汇学习的难度。运用语义成分分析法可以展示不同语言同一类词的语义共性与语义个性,有助于学习者对二语词汇语义的高质量注意,促进词汇能力的发展。There is fossilization during the process of causes is related to L1 lemma mediation stage in which increases learners＇ difficulty of vocabulary learning. second language vocabulary learning, and one of its the difference of English and Chinese language types The author held that we could employ componential analysis to show the semantic generality and individuality of same type of words in different languages, and it would contribute to learners＇ focus more on vocabulary semantics of the second language and help their progress in vocabulary ability.

关 键 词：语义成分分析法 二语词汇能力 石化现象 

分 类 号：H031[语言文字—语言学]