会计英语语言特点及翻译策略  

作　　者：陈金中[1] 

机构地区：[1]绍兴文理学院外国语学院,浙江绍兴312000

出　　处：《江西金融职工大学学报》2010年第2期92-95,98,共5页

摘　　要：会计英语作为一种国际商业语言,其重要性日益显现。随着经济全球化的发展和中国加入世界贸易组织,会计工作也面临与国际惯例接轨的挑战,这对服务于涉外经济领域的会计人才提出了更高的要求,因此提高会计人才的专业英语语言能力显得尤为重要。文章以会计英语语言特色为切入点,从词汇、语义、句法以及语篇四个主要方面分析了会计英语的语言特色。在研究这些特点的基础上提出了翻译对策,旨在帮助会计人员提高其对会计专业英语语言能力,加快会计专业人才的成长,从而提高我国企业和公司参与国际经济的竞争力。

关 键 词：会计英语 语言特点 翻译对策 

分 类 号：H509[语言文字]