《海的女儿》的语料库检索分析  

A Corpus-based Analysis on The Litter Mermaid

作　　者：刘丹丹[1] 

机构地区：[1]许昌学院外国语学院,河南许昌461000

出　　处：《晋城职业技术学院学报》2010年第3期75-78,共4页Journal of Jincheng Institute of Technology

摘　　要：通过语料库检索软件Wordsmith,对"世界童话之父"安徒生的《海的女儿》进行检索,以此分析其故事情节、修辞手法、人物刻画等方面。通过分析,得出了这样的结论:只有将计算机语料库准确、高速的运算能力和语言研究者的概括、推理能力相结合,基于语料库的文学语篇分析才有意义。As a new and rising discipline,corpus linguistics can be applied to the file of literary criticism to analyze literary text. By using the tools of concordance such as wordsmith,the Analysis on The Litter Mermaid by Hans Christian Andersen can reveal the plot,rhetorical device,characterization and so on. Through the analysis,one conclusion can be reached：only by combining the accurate calculating ability and multiple function of corpus linguistics with linguistic researchers＇ reasoning and analyzing ability can we say corpusbased literature analysis is of significance.

关 键 词：语料库检索 故事情节 修辞手法 人物刻画 

分 类 号：I106[文学—世界文学]