湘语与赣语的特殊名词后缀“首/场/头”  

Special Noun Suffixes "shou/chang/tou"(首/ 场/ 头) in the Xiang and Gan Dialects

作　　者：罗昕如[1] 曾达之[2] 

机构地区：[1]湖南师范大学文学院,湖南长沙410081 [2]湖南师范大学大学英语教学部,湖南长沙410081

出　　处：《武陵学刊》2010年第4期120-123,共4页Journal of Wuling

基　　金：湖南省社会科学基金项目"广西境内湘语研究"(07YBA039);湖南省教育厅科学研究项目"湘语与赣语比较研究"(07A047)

摘　　要："首/场/头"是一类较特殊的名词后缀,主要见于湘语和赣语。湘语中,"首/场/头"可以附在部分动词和少数形容词后面构成表抽象意义的名词;带后缀"首/场/头"的名词是一类较特殊的名词;"首/场/头"也不是一般的名词后缀,不是单纯的词法平面上的构词成分,而是在形态上受句法层面的谓语动词"有/(得)"支配的成分。广见于湘语的特殊后缀"首/场/头"及其所构成的特殊名词在赣语中也存在,这是湘语与赣语在构词上具有共同性的一个重要现象。＂Sbou/chang/tou＂（首/场/头） belong to a special kind of noun suffixes and mainly appear in the Xiang and Gan dialects. In the Xiang dialect, ＂shou/ehang/tou＂ （首/场/头） can be attached after some verbs and a few adjectives to constitude abstract noun. The noun with the suffixes ＂shou/chang/tou （ 首/场/头 ） is a special kind of noun, and ＂shou/chang/tou＂ （首/场/头） are also not the normal noun suffixes. They are not simple word -formation components at lexical level, but components whose forms are controled by the predicate verb ＂有/冇（得） ＂ at the syntactical level. The special noun suffixes ＂shou/chang/tou＂ （首/场/头）and the special noun formed by them can also be found in the Gan dialect, which is an important proof that the Xiang and Gan dialects are common in word formation.

关 键 词：名词后缀 “首/场/头” 湘语 赣语 

分 类 号：H07[语言文字—语言学]