自然手语动作序列生成的研究  

Research on Generation of Natural Sign Language Motion Sequence

作　　者：范双南 陈益强[2] 周经野 

机构地区：[1]湖南科技经贸职业学院,衡阳421001 [2]中国科学院计算技术研究所,北京100190

出　　处：《计算机与数字工程》2010年第8期110-112,121,共4页Computer & Digital Engineering

基　　金：国家自然科学基金项目(编号:60575032)资助

摘　　要：文章探讨了如何让在手语新闻播报中的卡通人按照自然手语的语法规则而非正常人的语法规则来打手语。首先整理了现代汉语自然手语的规则并将其形式化,并建立了正常汉语到汉语自然手语转换的形式规则库;从而实现了现代汉语文本到相应的自然手语的手语动作序列的自动生成。最后将其嵌入到通过手语合成技术和卡通动画的手语新闻播报系统中,使其在线输出的是符合聋人习惯的自然手语。This paper introduced our work that makes the cartoon people in sign language news broadcast uses the grammar rules of the Chinese natural sign language rather than the grammar rules of the Chinese normal language.First we collect the rules of the natural sign languages used by the deaf and formalize them and then set up a database of the rules that transform Chinese normal language into Chinese natural sign language.Second we implemented the translation from versions of modern Chinese into the corresponding sign language motion sequence in accordance with the rules.Finally,we embed it in a new broadcast platform with sign language to use the cartoon animation to make it output natural sign language motion sequence in line with the habits of the deaf through sign language technology synthesis and cartoon animation.

关 键 词：手语新闻播报 自然手语 倒装 省略 

分 类 号：TP391[自动化与计算机技术—计算机应用技术]