英汉数字习语文化差异探析  

作　　者：申艳星[1] 

机构地区：[1]陕西中医学院英语系

出　　处：《考试周刊》2010年第48期23-23,共1页

摘　　要：数字是反映物质世界的数和量。由于不同国家的历史、经济、文化、传统、心理、语言习惯、信念和习俗的差异,数字也被赋予了丰富的文化内涵。所以,无论是西方人还是中国人,对不同的数字甚至是同一个数字,都有着他们不同的喜好和禁忌,因此产生了不同的数字文化。数字习语的含义已经远远地超出了单个词意的累加,比单个词的含义要深奥得多、丰富得多。本文将以实例来探究英汉两种语言中数字习语不同的文化内涵,以有助于对外交流更好地展开。

关 键 词：英汉数字习语 文化差异 文化内涵 

分 类 号：H315.9[语言文字—英语]