英汉数字习语

作品数：28被引量：104H指数：5
导出分析报告
相关领域：语言文字更多>>
相关作者：殷莉雍瑾胡小礼韩晓玲常润芳更多>>
相关机构：烟台大学江苏经贸职业技术学院洛阳师范学院华东船舶工业学院更多>>
相关期刊：《外语与外语教学》《黑龙江生态工程职业学院学报》《沈阳农业大学学报（社会科学版）》《无锡商业职业技术学院学报》更多>>
相关基金：教育部人文社会科学研究基金河南省高校科技创新团队支持计划更多>>
-
在结果中检索

检索结果分析

结果分析中...
共 条 记 录，以下是1-10
全选清除导出
参考文献引证文献引用追踪
视图：
排序：
英汉数字习语的原型意象阐释
《河南工程学院学报（社会科学版）》2020年第4期60-66,共7页王晓俊 许菁 
2019年教育部人文社会科学研究规划基金项目(19YJA740056);2021年度河南省高校科技创新人才支持计划(人文社科类)(2021-CX-059);2020年度河南工程学院科研培育基金重点项目(PYXM202007)。
数字是人类社会发展到一定阶段人们在生产实践中用来计数的一种工具。数字习语是包含数字的习惯用语,不仅表现了民族特有的语言文化,而且体现出与众不同的文化意象。生活中有许多由数字构成的习语,从萨丕尔-沃尔夫语言相对论与亚里士多...
关键词：数字 数字习语 原型意象 英汉差异 成因 
英汉数字习语的对比研究
《好日子》2019年第24期134-134,共1页李佳怡 
本文首先介绍语言和文化、英汉数字习语的定义以及数字的文化内涵,然后分析了汉语和英语数字习语的相似性和差异性,最后是本次的研究总结和研究意义。
关键词：英汉数字习语 相似性 差异性 
英汉数字习语中“九”的文化内涵探究
《云南开放大学学报》2017年第3期40-43,共4页陈琳莉 陈斐 
云南开放大学科学研究基金项目"英汉习语语用失误的对比研究"(2013-04)
数字习语是英汉习语的一个重要组成部分,具有独特的民族文化内涵。因宗教文化、神话传说和民族文化心理对英汉习语中相同数字的不同影响,以及东西方文化的异同,使含"九"的英汉数字习语及其文化内涵既有共性,也有差异。
关键词：数字 习语 九 文化内涵 
英汉数字习语面面观
《中小学英语教学与研究》2014年第9期77-79,共3页黄生友 
众所周知，英语和汉语皆为联合国工作语言，它们是两种高度发展的语言且习语数量颇丰。习语是语言的精华，是民众智慧的结晶，而数字习语只是习语中一个趣味横生、耐人寻味的分支，它往往凭借数字反映更多的文化内涵、民族色彩。
关键词：数字习语 英汉 耐人寻味 文化内涵 民族色彩 语言 联合国 汉语 
从文化角度看英汉数字习语的异同被引量：2
《南昌教育学院学报》2013年第8期147-,149,共2页张芬 
数字,是存在于各种语言的一种文化现象,由于受其文化语境的影响和制约,不少数字在语言的发展过程中被赋予了丰富的文化内涵,数字习语更是鲜明地体现了民族文化特色。为了更好地进行跨文化交际,本文将从文化角度对英汉数字习语的差异进...
关键词：语言 文化 数字 
英汉数字习语修辞对比研究被引量：1
《重庆第二师范学院学报》2013年第5期79-81,135,共4页闵祖传 
本文从音韵、词汇、句式、语义等方面,对比分析英汉数字习语的修辞特征,以显示英汉数字习语在修辞方面的异同。
关键词：数字习语 对比研究 修辞特征 
英汉数字习语的民族文化心理对比被引量：2
《南昌教育学院学报》2011年第9期132-132,134,共2页张宏莉 
在英汉习语中,数字的应用极为普遍。数字在习语中承载着丰富的文化信息,从另一个侧面反映了两个民族的文化心理。本文首先探讨了英汉数字习语的文化根源,接着就两种语言中有代表性的几组数字进行文化层面的分析,对比其民族文化心理的异...
关键词：英汉 数字习语 文化心理 对比 
英汉数字习语的模糊语义比较及翻译被引量：1
《湖南科技学院学报》2011年第5期173-174,共2页曹乔卉 
数字不仅可以表达准确的概念,而且具有传达模糊意义的功能。英汉语中都存在大量表达模糊意义的数字习语,但由于文化背景,用语习惯及宗教信仰等因素的影响,数字习语的模糊语义存在明显的差异。该文将在比较英汉数字习语的模糊语义表达的...
关键词：英汉数字习语 模糊语义 翻译 
英汉数字习语的对比与翻译被引量：1
《中国科技信息》2010年第23期218-219,共2页曹慧芳 
作为英汉习语中的一个重要组成部分,数字习语鲜明地体现了独特的文化内涵。了解数字习语的文化内涵是正确运用英汉数字习语的重要基础。文章从一些有代表性的数字入手,探讨其在英汉数字习语中所体现出的不同文化内涵和一些恰当的英汉数...
关键词：数字 习语 对比 翻译 
谈英汉数字习语被引量：1
《语文学刊（外语教育与教学）》2010年第10期23-24,共2页李刚 
本文从英汉两种语言的数字习语入手,分析比较英汉两种语言的数字背后的文化内涵,以及数字习语的表现形式,并概括总结出这一类习语翻译的常见方法,从而得出译者要准确传达数词习语的含义,必须对中英两种语言与文化有较全面的了解。
关键词：数字 文化内涵 翻译技巧 
全选清除导出
共3页<123>
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部