数字习语

作品数:69被引量:140H指数:6
导出分析报告
相关领域:语言文字更多>>
相关作者:殷莉雍瑾韩梅胡小礼韩晓玲更多>>
相关机构:烟台大学合肥工业大学绍兴文理学院江苏经贸职业技术学院更多>>
相关期刊:更多>>
相关基金:教育部人文社会科学研究基金河南省高校科技创新团队支持计划更多>>
-

检索结果分析

结果分析中...
条 记 录,以下是1-10
视图:
排序:
汉英数字习语中的概念隐喻——以“二”为例
《汉字文化》2022年第18期138-140,共3页邬金格 毛智慧 
本文基于大量语料,从认知语言学角度出发,聚焦考察汉英数字习语中以“二”为始源域的概念隐喻。研究发现,在汉英数字习语中,汉英民族对数字“二”的概念隐喻表现出相似或不同的思维方式,即数字“二”的概念隐喻既存在共性,也存在个性。...
关键词:“二” 数字习语 概念隐喻 
跨文化交际中汉英数字习语文化内涵比较
《安徽水利水电职业技术学院学报》2021年第2期73-75,89,共4页纪红 左娟霞 
2019年安徽省高校人文社会科学研究重点项目(SK2019A1059)。
文章从汉英数字习语入手,比较汉英数字习语的文化内涵及虚指的异同,分析汉英习语产生差异的原因。
关键词:跨文化交际 数字习语 文化内涵 
英汉数字习语的原型意象阐释
《河南工程学院学报(社会科学版)》2020年第4期60-66,共7页王晓俊 许菁 
2019年教育部人文社会科学研究规划基金项目(19YJA740056);2021年度河南省高校科技创新人才支持计划(人文社科类)(2021-CX-059);2020年度河南工程学院科研培育基金重点项目(PYXM202007)。
数字是人类社会发展到一定阶段人们在生产实践中用来计数的一种工具。数字习语是包含数字的习惯用语,不仅表现了民族特有的语言文化,而且体现出与众不同的文化意象。生活中有许多由数字构成的习语,从萨丕尔-沃尔夫语言相对论与亚里士多...
关键词:数字 数字习语 原型意象 英汉差异 成因 
从中西方数字习语看文化差异
《文教资料》2020年第33期12-13,16,共3页梁萍 
数字习语是汉英两种语言的重要组成部分。很多数字习语中的数字已失去了最初的计数功能,被赋予浓厚的民族色彩和丰富的地域特征。本文从地域、思维、民族心理三方面,对比分析中西方数字习语的差异,以及导致这些差异的文化内涵。
关键词:地域差异 思维差异 民族心理 
趣谈英语习语
《青年文学家》2020年第14期184-184,共1页刘爽 
习语是一个民族或国家日常生活习惯的一种体现。了解日常交流中的英语习语是与英语民族正常沟通交流的有效方式。本文介绍了常见的与数字、颜色和动物名称相关的习语,以便英语学习者在跨文化交际实践中能够受益。
关键词:数字习语 颜色习语 动物名称习语 
英汉数字习语的对比研究
《好日子》2019年第24期134-134,共1页李佳怡 
本文首先介绍语言和文化、英汉数字习语的定义以及数字的文化内涵,然后分析了汉语和英语数字习语的相似性和差异性,最后是本次的研究总结和研究意义。
关键词:英汉数字习语 相似性 差异性 
中英习语中的文化差异及翻译策略
《文存阅刊》2017年第7期108-108,共1页刘红 
习语是人类语言发展的结晶,是语言的精华,它极大地丰富了语言的使用.在大量的习语使用中,有很多是关于数字的,这在汉语和英语中都是如此,可以说,数字习语承载着丰富玄妙的文化内涵,给语言赋予了更丰富的寓意.因此,本文就以中英习语中的...
关键词:数字习语 文化差异 翻译策略 
英汉数字习语中“九”的文化内涵探究
《云南开放大学学报》2017年第3期40-43,共4页陈琳莉 陈斐 
云南开放大学科学研究基金项目"英汉习语语用失误的对比研究"(2013-04)
数字习语是英汉习语的一个重要组成部分,具有独特的民族文化内涵。因宗教文化、神话传说和民族文化心理对英汉习语中相同数字的不同影响,以及东西方文化的异同,使含"九"的英汉数字习语及其文化内涵既有共性,也有差异。
关键词:数字 习语  文化内涵 
目的论视角下外宣翻译方法探析——以含“七/Seven”习语英译为例
《考试周刊》2017年第57期92-93,共2页郑欣 宋姝婷 
在中国五千年的文化传承中,习语是浓缩的文化体现,蕴含着形式美,音韵美。在所有的习语中,数字习语占据了重要的地位。数字习语词义中蕴藏着数字与文化的关系,在不同的文化背景下,数字赋予人们不同的希望与寄托。对数字习语英译的研究方...
关键词:数字“七” 数字习语 目的论 外宣 
从汉英数字习语看中西方文化的共性与个性
《湖北函授大学学报》2016年第5期145-146,共2页王银霞 
三明学院科研基金资助项目"英汉数字习语对比研究"(项目编号:A201218/Q);三明学院<大学英语>重点课程建设项目(项目编号:ZDKC/01)
数字习语简明扼要、生动形象,准确运用可以表现它的文化内涵,增强语言表达力。从结构、文体特征及修辞手法等方面对比分析一些有代表性的汉英数字习语不仅有助于我们了解汉英两种语言的精华,还有助于我们学习汉英数字文化,了解汉英两个...
关键词:数字习语 文化内涵 中西方比较 
检索报告 对象比较 聚类工具 使用帮助 返回顶部