朝鲜时代《老乞大》和《朴通事》中的汉语句末“便是”句  

作　　者：尹海良[1] 

机构地区：[1]山东大学威海分校国际教育学院,山东威海264209

出　　处：《宁夏大学学报（人文社会科学版）》2010年第4期28-34,共7页Journal of Ningxia University(Humanities & Social Sciences Edition)

基　　金：国家哲学社会科学项目(08BGJ023);山东大学威海分校青年成长基金项目(1060508430002)

摘　　要：以朝鲜时代汉语教科书《老乞大》和《朴通事》为中心语料,探讨近代汉语句末"便是"句的相关问题。分析"便是"的性质,处于不同句法位置的"便是"有动词、连词和语气助词三种功能,分别占72.48%、7.34%和20·18%;句末"便是"有动词和语气助词两种功能,动词用法占57.63%,语气助词用法占42.37%。归纳句末"便是"句的句法类型,一种为"NP+便是",变体形式为"NP1+V+NP2+(的)+便是",另一种为"NP+VP+便是";对句末"便是"句进行共时对比;基于《老乞大》和《朴通事》不同版本语料对句末"便是"句进行历时对比。

关 键 词：近代汉语 老乞大 朴通事 便是 词汇化 语法化 

分 类 号：H146[语言文字—汉语]