英语新闻理解偏差分析  

作　　者：张化丽[1] 

机构地区：[1]西安航空技术高等专科学校基础课部

出　　处：《新闻知识》2010年第11期104-105,共2页News Research

摘　　要：加入世贸组织以来,随着我国对外开放的不断加强,准确理解英语新闻,获取世界资讯变得越来越迫切。与此同时,我国高校的英语、新闻类专业也将学生的英语新闻理解能力当作一项重要的能力进行培养。然而,笔者在对进行不同层次的英语、新闻类学生进行调查时发现,绝大多数学生存在着一定程度的英语新闻理解和误解的问题。签于此，本文将以格赖斯的合作原则理论为基础，对形成英语新闻误解的原因进行剖析，从而帮助学生更好地掌握英语新闻的特点。

关 键 词：英语新闻 偏差分析 理解能力 世贸组织 对外开放 新闻类 学生 格赖斯 

分 类 号：H315[语言文字—英语]