间接言语行为转喻中的语用参数  

Pragmatic Parameters in Indirect Speech Act Metonymy

作　　者：樊玲[1] 

机构地区：[1]北京师范大学外国语言文学学院,北京100875

出　　处：《北京化工大学学报（社会科学版）》2010年第4期56-59,共4页Journal of Beijing University of Chemical Technology(Social Sciences Edition)

摘　　要：Panther与Thornburg提出了间接言语行为转喻理论,并说明场境概念可用于会话分析。虽然他们提到了语境因素在推理中的作用,但忽视了对一些与间接言语行为相关的必要语用参数的考虑。为了能更好地理解间接言语行为转喻,必须把认知与语用相结合,同时要充分重视说话人和听话人之间的权利、社会距离和礼貌等语用参数。Panther and Thornburg（1998） formulate Indirect Speech Act Metonymy theory showing that the notion of scenario can be applied to the analysis of the conversation.Though they mention the influence of contextual factors,they neglect the pragmatic parameters in the process of inference.This paper aims at adding pragmatic parameters such as power,social distance and politeness to the Speech Act Metonymy theory from the cognitive pragmatic perspective.

关 键 词：间接言语行为转喻 语用推理 语用参数 

分 类 号：H030[语言文字—语言学]