英汉主语特点文化理据的对比研究  

作　　者：李琳[1] 刘美岩[1] 

机构地区：[1]西北工业大学人文与经法学院,陕西西安710072

出　　处：《西北工业大学学报（社会科学版）》2010年第4期83-86,118,共5页Journal of Northwestern Polytechnical University(Social Sciences)

基　　金：西北工业大学人文社科与管理振兴基金资助项目(项目编号:RW201011)

摘　　要：本文以李纳和汤普森关于汉语"主题-评论"结构的讨论为出发点,研究了英汉语法中主语的差异性特点,并在此基础上,将语法差异与文化差异相联系,对比了两种语言所在文化的差异,具体分析了中西方文化起源的差异,主流哲学思潮的差异和社会组织结构观念的差异,并逐一分析其与语法特点的联系,阐释了语法特点的文化理据和根源。

关 键 词：主语 主题 集体主义文化 个人主义文化 

分 类 号：H0-05[语言文字—语言学]